Översättning via Google - om svenska språket är svårt

En invandrarelev tyckte det var svårt med svenska språket i matematikuppgifter och ville ha provuppgifterna på engelska. Kunde jag ordna det till nästa prov? Det kändes jobbigt tills jag upptäckte att man kan använda Google. På google.se väljer men Översätt under fliken Mer. Här kopierar man in texten från provet och får den översatt. Säkert inte helt språkligt korrekt, men här följer ett exempel:

 En butik sänker priserna med 15%.
a) Du tänker köpa en jacka med ordinarie pris 880 kr. Beskriv hur du tänker för att beräkna det nya priset med huvudräkning. Vad blir det nya priset?
b) Om du skulle jobba i butiken och räkna ut reapriset på många varor, skulle du nog ta en miniräknare till hjälp. Beskriv hur du skulle göra beräkningen.


Och översättningen blev:
A store cut prices by 15%.
a) You intend to buy a jacket with the normal price 880 SEK. Describe how you intend to calculate the new price with mental arithmetic? What will be the new price?
b) If you would be working in the shop and figure out the sale price of many goods, would you probably take a calculator to help. Describe how you would do the calculation.
Undrar vad en språklärare säger om detta. Jag tycker i alla fall att det låter helt ok, och eleven var nöjd.